1
00:00:24,010 --> 00:00:25,130
Hola buenos días.

2
00:00:25,350 --> 00:00:28,410
Si quieres un poco de cereal, hay algo en
la cocina.

3
00:00:29,490 --> 00:00:31,690
Hace años que no como cereales.

4
00:00:32,270 --> 00:00:33,410
Pero es una buena idea.

5
00:00:34,470 --> 00:00:35,470
Podría también.

6
00:01:00,300 --> 00:01:01,279
Hola, amigo.

7
00:01:01,280 --> 00:01:01,979
Oye, papá.

8
00:01:01,980 --> 00:01:02,980
Hola, cariño.

9
00:01:03,080 --> 00:01:04,580
¿Hola! Qué tal?

10
00:01:04,780 --> 00:01:06,140
¿Cómo estás? Estoy bien.

11
00:01:06,900 --> 00:01:08,860
Necesito cortarle el pelo al césped.

12
00:01:09,300 --> 00:01:10,079
Debería.

13
00:01:10,080 --> 00:01:13,540
Voy a salir ahí. Oye, serás
Qué bueno con tu nueva madrastra, ¿de acuerdo?

14
00:01:13,700 --> 00:01:16,160
Cualquier cosa que te pida tu nueva madrastra, tú
dáselo, ¿vale?

15
00:01:16,680 --> 00:01:17,680
Sí, señor.

16
00:01:17,740 --> 00:01:21,860
Bueno. Te entendí. Gracias. Te amo.
Te amo más. A ti también te amo, hijo. Amar

17
00:01:21,860 --> 00:01:22,860
tú también, papá.

18
00:01:27,200 --> 00:01:29,520
Hola. Te ves lindo y guapo hoy.

19
00:01:29,940 --> 00:01:32,420
Gracias y te ves hermosa como
bueno.

20
00:01:34,040 --> 00:01:37,100
Tengo un poco de leche aquí mismo. Por supuesto,
por supuesto.

21
00:01:41,080 --> 00:01:44,300
¿Cómo va la escuela?

22
00:01:45,120 --> 00:01:46,018
La escuela es buena.

23
00:01:46,020 --> 00:01:50,400
No es tan difícil y todavía estoy en
deportes, entonces, ya sabes, he estado haciendo

24
00:01:50,400 --> 00:01:51,158
bastante bien.

25
00:01:51,160 --> 00:01:52,480
Me alegro que estés aquí.

26
00:01:52,720 --> 00:01:55,420
Odio cuando estás en la escuela. me gusta
cuando estés en casa.

27
00:01:55,660 --> 00:02:01,480
Ah, gracias. Lo sé. puedo estar en
escuela mucho. Y es realmente agradable

28
00:02:01,480 --> 00:02:02,259
usted alrededor.

29
00:02:02,260 --> 00:02:09,080
Y ha sido genial. Ha sido genial.
Sabes, es muy agradable tener

30
00:02:09,080 --> 00:02:10,419
Tú también estás en la casa ahora.

31
00:02:10,840 --> 00:02:13,380
Estaba tan tranquilo cuando estábamos solos yo y
mi papá.

32
00:02:14,580 --> 00:02:16,180
Willem. Estás en la universidad.

33
00:02:16,620 --> 00:02:17,620
Que me jodan la cara, ¿vale?

34
00:02:41,980 --> 00:02:44,580
Quizás tenga que aceptar algunas maldiciones.

35
00:03:53,000 --> 00:03:56,560
Ella dijo que salió a hacer un recado.
o algo así. Está bien, genial. Sí.

36
00:03:57,180 --> 00:03:58,180
¿Qué estamos viendo?

37
00:03:58,220 --> 00:03:59,240
Oh, sólo un médico.

38
00:05:46,710 --> 00:05:48,110
Sí.

39
00:06:34,220 --> 00:06:35,220
¿Qué?

40
00:06:43,800 --> 00:06:45,180
¿Recuerdas esta habitación?

41
00:06:45,440 --> 00:06:51,700
Sí. ¿Quieres que lo haga? Ajá. esto
Era la habitación de tu antigua madrastra.

42
00:06:52,080 --> 00:06:54,040
Ella nunca hizo esto antes.

43
00:06:55,340 --> 00:06:56,760
¿Te gusta ese tipo de cosas?

44
00:06:57,600 --> 00:06:58,600
¿Mamá?

45
00:07:00,880 --> 00:07:01,880
¿Quieres verme, amigo?

46
00:07:01,960 --> 00:07:02,739
Ah, por favor.

47
00:07:02,740 --> 00:07:04,460
¿Quieres tu culo en tu cara? Oh,
si por favor.

48
00:07:04,820 --> 00:07:05,820
Ah, okey.

49
00:07:05,940 --> 00:07:06,940
Lindo.

50
00:07:11,080 --> 00:07:12,080
Ahora lo ves, ahora no.

51
00:07:30,539 --> 00:07:31,720
Me encanta.

52
00:07:45,420 --> 00:07:51,020
Como la leche.

53
00:08:14,570 --> 00:08:16,690
oh yo

54
00:08:16,690 --> 00:08:24,530
guau

55
00:09:06,639 --> 00:09:07,860
¿Qué vas a hacer ahí?

56
00:09:08,360 --> 00:09:09,500
¿Qué vas a hacer ahí?

57
00:09:09,920 --> 00:09:10,980
¿Qué vas a hacer ahí?

58
00:09:53,520 --> 00:09:56,580
Ay dios mío.

59
00:10:03,760 --> 00:10:04,920
Me gustan los chicos universitarios.

60
00:10:05,140 --> 00:10:08,140
Sí, sí. porque son tan
enérgico.

61
00:10:08,560 --> 00:10:11,160
Sea lo que sea, es sólo un idiota.

62
00:10:11,440 --> 00:10:12,440
Es simplemente gordo.

63
00:10:13,300 --> 00:10:16,140
Sí. Pero incluso yo me llamo gorda.

64
00:10:16,400 --> 00:10:18,040
Tengo 40.

65
00:10:18,520 --> 00:10:19,520
Sí.

66
00:10:47,150 --> 00:10:48,650
Tu papá está ahí arriba durmiendo.

67
00:10:49,130 --> 00:10:50,150
Es tan estúpido.

68
00:10:52,750 --> 00:10:56,370
Si tienes otros amigos universitarios,
tráelos a casa también.

69
00:10:56,770 --> 00:10:59,150
Podemos hacer esto una y otra vez
y otra vez.

70
00:10:59,670 --> 00:11:01,750
Sí, sí, sí, vamos, vamos, vamos.

71
00:11:03,490 --> 00:11:04,490
si,

72
00:11:04,930 --> 00:11:05,930
entremos todos ahí.

73
00:11:16,040 --> 00:11:17,480
Sí, no puedes venir hasta que yo te lo diga.

74
00:11:17,740 --> 00:11:20,340
No. No pierdas tu muerte. eso es lo que
digo.

75
00:11:20,840 --> 00:11:23,100
No pares hasta que te lo diga. Ah, ah, ah,
Ah, ah.

76
00:11:23,560 --> 00:11:24,499
Oh sí.

77
00:11:24,500 --> 00:11:25,500
Sí.

78
00:12:26,600 --> 00:12:27,600
Ahí tienes.

79
00:12:27,800 --> 00:12:28,800
Ahí tienes.

80
00:12:29,060 --> 00:12:30,440
Sí. Oh.

81
00:12:31,220 --> 00:12:33,660
Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh.

82
00:12:33,860 --> 00:12:34,579
Oh. Oh.

83
00:12:34,580 --> 00:12:35,580
Oh. Oh.

84
00:13:25,300 --> 00:13:27,820
Gracias.

85
00:13:29,280 --> 00:13:31,820
¿Un trago?

86
00:13:32,040 --> 00:13:33,540
Bueno. Bueno.

87
00:13:36,460 --> 00:13:37,740
Sabía una mierda. Bueno.

88
00:13:37,960 --> 00:13:39,080
Eso es lo que hacen en la universidad.

89
00:13:39,300 --> 00:13:40,940
Bueno. Bueno.

90
00:13:41,600 --> 00:13:42,600
Guau.

91
00:13:44,860 --> 00:13:46,320
Esto es divertido.

92
00:13:48,560 --> 00:13:49,560
Hurra.

93
00:13:50,300 --> 00:13:51,300
Guau.

94
00:13:52,200 --> 00:13:53,200
No,

95
00:13:59,480 --> 00:14:00,880
Yo no lo estaba. ¿Qué pasa?

96
00:14:04,500 --> 00:14:05,500
¿Ébano?

97
00:14:20,810 --> 00:14:21,930
¿Oye, Ébano?

98
00:14:22,690 --> 00:14:24,290
¿Estornudaste?

99
00:14:27,350 --> 00:14:29,370
¡Oh, mierda!

100
00:14:35,950 --> 00:14:37,070
¡Ébano!

101
00:15:02,480 --> 00:15:03,439
Muy divertido, ¿verdad?

102
00:15:03,440 --> 00:15:05,080
Oh sí. Diviértete limpiando.

